当消费者在使用POS机进行交易时，如果遇到“该卡已过期54的提示，商户应该立即停止交易，并向消费者解释情况。这时，消费者需要做的第一件事就是联系他的发卡银行。因为卡片过期通常意味着银行已经为持卡人发放了新卡，或者需要进行一些更新操作才能使旧卡继续有效。

例如，我曾遇到过一位顾客，在超市结账时他的信用卡被POS机提示“该卡已过期54。他立刻拨打了信用卡背面的客服电话，向银行工作人员说明情况。银行工作人员告诉他，他的新卡已经寄出，但由于某些原因旧卡还没有被自动注销。银行指导他如何在线激活新卡，并告诉他旧卡将很快被注销。这样，顾客在几分钟内就解决了问题，并用新卡顺利完成了交易。

除了直接联系银行，消费者还可以尝试通过银行的网上银行系统或手机银行APP自助解决问题。很多银行都提供了在线服务，消费者可以登录自己的账户，查看卡片状态，进行卡片更新或申请新卡等操作。

当然，如果消费者不熟悉这些操作，或者以上方法都不可行，那么亲自前往银行分行或客户服务中心也是一个不错的选择。在那里，银行工作人员会面对面地帮助消费者解决问题，确保他们能够顺利使用新卡进行交易。